鍛壓設備及裝置
鍛錘 forging hammer
落錘 drop hammer
單作用錘 drop hammer
雙作用錘 double-action hammer
重力落錘 gravity-drop hammer
夾板錘 board drop hammer / board drop gravity hammer
皮帶錘 belt drop hammer
鏈條錘 chain drop hammer
模鍛錘 die forging hammer
蒸汽-空氣模鍛錘 steam or air dir forging hammer
錘頭 ram
砧座 anvil-block
下砧座、砧套、夾持器 anvil cap / sow block
對擊錘 counter-blow hammer
高速錘 high energy rate forging hammer
液壓機 hydraulic press
快速鍛造液壓機 high speed forging hydraulic press
機械壓力機 mechanical press
曲柄壓力機 crank press
熱模鍛壓力機、鍛壓機 forging press
楔式鍛壓機 wedge-tyoe mechanical press
開式壓力機 c-frame press / gap frame press
閉式壓力機 straight side press
單點壓力機 single point press
雙點壓力機 two point press
單動壓力機 single action press
雙動壓力機 double action press
滑塊 slide / ram
導軌 guide
工作臺 table / bed
頂出器 ejector
平鍛機 horizontal forging machine / forging machine / upsetter
切邊壓力機 trimming press
校正壓力機 restriking press
精壓機、肘桿式精壓機 coining press / knuckle joint coining press
液壓曲柄扭轉機、扭轉機 hydraulic twister for crank-shaft / twister
多工位自動熱鍛機 multistage automatic hot forging machine / automatic forging-pressing machine
哈德堡熱成形機 HATEBUR metal-forming equipment / HATEBUR hotmatic
螺旋壓力機 screw press
摩擦壓力機 friction screw press
液壓螺旋壓力機 hydraulic screw press
徑向鍛軸機 radial forging machine
GFM自動模鍛機 GFM automatic die forging machine
感應拋丸機 stress abrator
拋丸清理室 shot blasting cleaning chamber
拋丸機 wheel abrator / throw shot machine
噴丸機 shot blasting machine / peening machine
起重機 crane
橋式起重機 overhead traveling crane / bridge type crane
塔式起重機 tower crane
起重葫蘆 hoist
電動葫蘆 electric hoist
氣動葫蘆 pneumatic hoist
磁粉探傷機 magnetic particle detector
熒光磁粉探傷機 fluorescent magnetic particle detector
無損探傷機 non-destructive inspection machine
硬度計 hardness tester
布式硬度計 Brinell hardness tester
洛式硬度計 Rockwell hardness tester
金屬材料試驗機 metallic material testing machine
非金屬材料試驗機 non-metallic material testing machine
拉力試驗機 tensile testing machine
壓力試驗機 compression testing machine
扭轉試驗機 torsion testing machine
疲勞試驗機 fatigue testing machine
沖擊試驗機 impact testing machine
彎折試驗機 reverse bend tester
顯微鏡 microscope
金相顯微鏡 metallographic microscope
試樣（樣品） specimen
輥鍛機 forging roll
擴孔機 ring rolling machine
瓦格納環軋機 WAGNER ring roll
擺輾機 rotary forging press
快速換模裝置 quick die change device
換模翻轉裝置 tool changing and turnover fixture
鍛造自動線 automated forging line
機械手 manipulator / mechanical hand / mechanical operated arm
除氧化皮裝置 descaler
高壓水去氧化皮 high pressure hydro-peening
傳送裝置 transfer equipment
懸掛輸送鏈 suspension conveyer chain
鏈式傳送帶 chain conveyer
板式傳送帶 pallet conveyer
毛坯滑道 stock guide
工件箱 parts gondola / work bin
飛邊箱 flash gondola / flash bin
型號 type / model
公稱壓力 capacity / nominal force
鍛造噸位 forging tonnage
落下部分重量 droping weight / weight of falling
每分鐘打擊次數 blow per minute / strick per minute
打擊速度 blow speed
打擊效率 blow efficiency
滑塊行程stroke of ram
行程次數 number of stroke
滑塊行程調節量 adjustment of ram stroke
下死點 lower dead point / bottom dead centre
上死點 upper dead point / top dead centre
寸動 inching
裝模高度 maximum die set height
封閉高度 maximum shut height
空氣錘 pneumatic hammer / air hammer
